<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
	<channel>
		<atom:link href="http://gentoo-zh.org/extern.php?action=feed&amp;tid=3&amp;type=rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
		<title><![CDATA[Gentoo-zh / 内核裁剪整理]]></title>
		<link>http://www.gentoo-zh.org/viewtopic.php?id=3</link>
		<description><![CDATA[内核裁剪整理 最近发表的帖子。]]></description>
		<lastBuildDate>Wed, 03 Aug 2022 14:27:35 +0000</lastBuildDate>
		<generator>FluxBB</generator>
		<item>
			<title><![CDATA[内核裁剪整理]]></title>
			<link>http://www.gentoo-zh.org/viewtopic.php?pid=3#p3</link>
			<description><![CDATA[<p>Gentoo Linux<br />&#160; &#160;Gentoo Linux support&#160; &#160;Gentoo Linux支持<br />&#160; &#160; Linux dynamic and persistent device naming (userspace devfs) support&#160; Linux动态和持久性设备命名（userspace devfs）支持<br />&#160; &#160; Select options required by Portage features (NEW)&#160; &#160;选择Portage功能所需的选项（新）<br />&#160; &#160; Support for init systems, system and service managers&#160; 支持init系统，系统和服务管理器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;OpenRC, runit and other script based systems and managers (NEW)&#160; &#160;OpenRC，runit和其他基于脚本的系统和管理器（新）<br />&#160; &#160; &#160; &#160;systemd (NEW) <br />&#160; &#160; &#160; &#160;<br />64-bit kernel (NEW)</p><p>General setup 一般设置<br />&#160; &#160;Cross-compiler tool prefix (NEW)&#160; &#160; &#160;交叉编译工具前缀(NEW)<br />&#160; &#160;Compile also drivers which will not load (NEW)&#160; &#160;编译也不会加载的驱动程序(NEW)<br />&#160; &#160;Local version - append to kernel release (NEW)&#160; &#160;本地版本 - 附加到内核版本(NEW)<br />&#160; &#160;Automatically append version information to the version string&#160; 自动将版本信息附加到版本字符串<br />&#160; &#160;Kernel compression mode&#160; &#160; 内核压缩模式<br />&#160; &#160; &#160; &#160;tem V IPC&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;(X) Gzip&#160; &#160;Gzip<br />&#160; &#160;Default hostname&#160; &#160; 默认主机名<br />&#160; &#160;Support for paging of anonymous memory (swap)&#160; &#160;支持匿名内存分页(交换)<br />&#160; &#160;System V IPC&#160; &#160;作用:它用于处理器在程序之间同步和交换信息，如果不选这项，很多程序运行不起来的。<br />&#160; &#160;POSIX Message Queues POSIX消息队列 作用:这是POSIX的消息队列，它同样是一种IPC。建议你最好将它选上。<br />&#160; &#160;Enable process_vm_readv/writev syscalls&#160; 启用process_vm_readv / writev系统调用<br />&#160; &#160;uselib syscall&#160; uselib系统调用<br />&#160; &#160;Auditing support&#160; 审计支持<br />&#160; &#160;IRQ subsystem&#160; &#160; IRQ子系统<br />&#160; &#160; &#160; Expose hardware/virtual IRQ mapping via debugfs&#160; &#160; &#160;通过debugfs公开硬件/虚拟IRQ映射<br />&#160; &#160; &#160; Expose irq internals in debugfs&#160; &#160; &#160;在debugfs中公开irq内部<br />&#160; &#160;Timers subsystem&#160; &#160; 定时器子系统<br />&#160; &#160; &#160; Timer tick handling (Idle dynticks system (tickless idle))&#160; &#160; 定时器滴答处理（空闲dynticks系统（无空闲闲置））<br />&#160; &#160; &#160; Old Idle dynticks config&#160; &#160; 老空闲dynticks配置<br />&#160; &#160; &#160; High Resolution Timer Support&#160; &#160;高分辨率计时器支持<br />&#160; &#160;CPU/Task time and stats accounting&#160; &#160;CPU /任务时间和统计会计 <br />&#160; &#160; &#160; Cputime accounting (Simple tick based cputime accounting)&#160; &#160;Cputime记帐（基于简单刻度的cputime记帐）<br />&#160; &#160; &#160; Fine granularity task level IRQ time accounting&#160; &#160; 精细粒度任务级别IRQ时间记帐<br />&#160; &#160; &#160; BSD Process Accounting&#160; &#160; BSD流程会计<br />&#160; &#160; &#160; BSD Process Accounting version 3 file format&#160; &#160;BSD Process Accounting版本3文件格式<br />&#160; &#160; &#160; Export task/process statistics through netlink&#160; &#160;通过netlink导出任务/流程统计信息<br />&#160; &#160; &#160; Enable per-task delay accounting&#160; &#160; &#160;启用每任务延迟记帐<br />&#160; &#160; &#160; Enable extended accounting over taskstats&#160; &#160; 在任务状态上启用扩展记帐<br />&#160; &#160; &#160; Enable per-task storage I/O accounting&#160; &#160; 启用每任务存储I / O记帐<br />&#160; &#160;RCU Subsystem&#160; &#160;RCU子系统<br />&#160; &#160; &#160; Make expert-level adjustments to RCU configuration&#160; &#160; 对RCU配置进行专家级调整<br />&#160; &#160;Kernel .config support&#160; 内核.config支持<br />&#160; &#160;Kernel log buffer size&#160; &#160; &#160;内核日志缓冲区大小<br />&#160; &#160;CPU kernel log buffer size contribution&#160; &#160; CPU内核日志缓冲区大小的贡献<br />&#160; &#160;Temporary per-CPU printk log buffer size&#160; &#160;临时的每CPU printk日志缓冲区大小<br />&#160; &#160;Memory placement aware NUMA scheduler&#160; &#160; 内存放置感知NUMA调度程序<br />&#160; &#160;Control Group support&#160; &#160; 控制组支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Memory controller&#160; &#160; 内存控制器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;IO controller&#160; &#160; &#160; &#160; IO控制器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;CPU controller&#160; &#160; &#160; &#160;CPU控制器<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Group scheduling for SCHED_OTHER&#160; &#160; &#160;SCHED_OTHER的组调度<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;CPU bandwidth provisioning for FAIR_GROUP_SCHED&#160; &#160; FAIR_GROUP_SCHED的CPU带宽配置<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Group scheduling for SCHED_RR/FIFO&#160; &#160; &#160;SCHED_RR / FIFO的组调度<br />&#160; &#160; &#160; &#160;PIDs controller&#160; &#160; PID控制器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;RDMA controller&#160; &#160; RDMA控制器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Freezer controller&#160; &#160;冷柜控制器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;HugeTLB controller&#160; &#160;HugeTLB控制器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Cpuset controller&#160; &#160; Cpuset控制器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Include legacy /proc/&lt;pid&gt;/cpuset file&#160; &#160; 包括legacy / proc / &lt;pid&gt; / cpuset文件<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Device controller&#160; &#160; 设备控制器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Simple CPU accounting controller&#160; &#160;简单的CPU计费控制器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Perf controller&#160; &#160; &#160;Perf控制器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Debug controller&#160; &#160; 调试控制器<br />&#160; &#160;Namespaces support&#160; &#160; &#160; 命名空间支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;UTS namespace&#160; &#160; &#160; &#160;UTS命名空间<br />&#160; &#160; &#160; &#160;IPC namespace&#160; &#160; &#160; &#160;IPC命名空间<br />&#160; &#160; &#160; &#160;User namespace&#160; &#160; &#160; 用户命名空间<br />&#160; &#160; &#160; &#160;PID Namespaces&#160; &#160; &#160; PID命名空间<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Network namespace&#160; &#160;网络名称空间<br />&#160; &#160;Automatic process group scheduling&#160; &#160; &#160;自动进程组调度&#160; &#160;<br />&#160; &#160;Enable deprecated sysfs features to support old userspace tools&#160; &#160; &#160;启用已弃用的sysfs功能以支持旧用户空间工具<br />&#160; &#160;Kernel-&gt;user space relay support&#160; &#160; &#160;内核 - &gt;用户空间中继支持<br />&#160; &#160;Initial RAM filesystem and RAM disk (initramfs/initrd) support&#160; &#160; 初始RAM文件系统和RAM磁盘（initramfs / initrd）支持<br />&#160; &#160;Initramfs source file(s)&#160; &#160; Initramfs源文件<br />&#160; &#160;Support initial ramdisk/ramfs compressed using&#160; &#160; &#160;支持使用压缩的初始ramdisk / ramfs<br />&#160; &#160;Compiler optimization level&#160; &#160; &#160;编译器优化级别<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Optimize for performance&#160; &#160; 优化性能<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Optimize for size&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;优化尺寸<br />&#160; &#160;Configure standard kernel features (expert users)&#160; &#160; 配置标准内核功能（专家用户）<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Load all symbols for debugging/ksymoops&#160; &#160;加载调试/ ksymoops的所有符号<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Include all symbols in kallsyms&#160; &#160; &#160; 在kallsyms中包含所有符号<br />&#160; &#160;Enable bpf() system call&#160; &#160;启用bpf()系统调用<br />&#160; &#160;Enable userfaultfd() system call&#160; &#160; &#160;启用userfaultfd()系统调用<br />&#160; &#160;Embedded system&#160; &#160; &#160;嵌入式系统<br />&#160; &#160;PC/104 support&#160; &#160; &#160; PC / 104支持<br />&#160; &#160;Kernel Performance Events And Counters&#160; &#160; &#160;内核性能事件和计数器<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Debug: use vmalloc to back perf mmap() buffers&#160; &#160; &#160;调试：使用vmalloc来支持perf mmap()缓冲区<br />&#160; &#160;Disable heap randomization&#160; &#160; 禁用堆随机化<br />&#160; &#160;Choose SLAB allocator (SLUB (Unqueued Allocator))&#160; &#160;选择SLAB分配器(SLUB(Unqueued Allocator))<br />&#160; &#160; &#160; &#160;SLAB&#160; &#160;<br />&#160; &#160;Allow slab caches to be merged&#160; &#160; &#160; 允许合并slab缓存<br />&#160; &#160;SLAB freelist randomization&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;SLAB freelist随机化<br />&#160; &#160;Harden slab freelist metadata&#160; &#160; &#160; &#160;硬化平板freelist元数据<br />&#160; &#160;SLUB per cpu partial cache&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; SLUB每个CPU部分缓存<br />&#160; &#160;Profiling support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;分析支持<br />&#160; &#160;OProfile system profiling&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;OProfile系统分析<br />&#160; &#160;Kprobes&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;<br />&#160; &#160;Optimize very unlikely/likely branches&#160; &#160; &#160;优化非常不可能/可能的分支<br />&#160; &#160;Static key selftest&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 静态密钥自检<br />&#160; &#160;GCC plugins&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; GCC插件<br />&#160; &#160;Stack Protector buffer overflow detection&#160; &#160;Stack Protector缓冲区溢出检测<br />&#160; &#160; &#160; &#160; None&#160; &#160; &#160;没有<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Regular&#160; 定期<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Strong&#160; &#160;强大<br />&#160; &#160;Use a virtually-mapped stack&#160; &#160; &#160; 使用虚拟映射堆栈<br />&#160; &#160;Perform full reference count validation at the expense of speed&#160; &#160; &#160;以牺牲速度为代价执行完整的引用计数验证<br />&#160; &#160;GCOV-based kernel profiling&#160; &#160; &#160; &#160;基于GCOV的内核分析<br />&#160; &#160;<br />Enable loadable module support&#160; &#160; &#160; &#160;启用可加载模块支持<br />&#160; &#160;Forced module loading&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;强制模块加载<br />&#160; &#160;Module unloading&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 模块卸载<br />&#160; &#160;Forced module unloading&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;强制模块卸载<br />&#160; &#160;Module versioning support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;模块版本控制支持<br />&#160; &#160;Source checksum for all modules&#160; &#160;所有模块的源校验和<br />&#160; &#160;Module signature verification&#160; &#160; &#160;模块签名验证<br />&#160; &#160;Compress modules on installation&#160; 在安装时压缩模块<br />&#160; &#160;Trim unused exported kernel symbols&#160; 修剪未使用的导出内核符号<br />&#160; &#160;<br />Enable the block layer&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;启用块图层<br />&#160; &#160;Block layer SG support v4&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;块层SG支持v4<br />&#160; &#160;Block layer SG support v4 helper lib&#160; &#160;块层SG支持v4 helper lib<br />&#160; &#160;Block layer data integrity support&#160; &#160; &#160;块层数据完整性支持<br />&#160; &#160;Zoned block device support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;分区块设备支持<br />&#160; &#160;Block device command line partition parser&#160; 阻止设备命令行分区解析器<br />&#160; &#160;Enable support for block device writeback throttling&#160; &#160;启用对块设备写回限制的支持<br />&#160; &#160;Block layer debugging information in debugfs&#160; &#160; 在debugfs中阻止层调试信息<br />&#160; &#160;Logic for interfacing with Opal enabled SEDs&#160; &#160; 与Opal接口的逻辑启用了SED<br />&#160; &#160;Partition Types&#160; &#160; &#160; 分区类型<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Advanced partition selection&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 高级分区选择<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Acorn partition support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;橡果分区支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;AIX basic partition table support&#160; &#160; &#160;AIX基本分区表支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Alpha OSF partition support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Alpha OSF分区支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Amiga partition table support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Amiga分区表支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Atari partition table support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Atari分区表支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Macintosh partition map support&#160; &#160; &#160; &#160;Macintosh分区映射支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;PC BIOS (MSDOS partition tables) support&#160; &#160; PC BIOS（MSDOS分区表）支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;BSD disklabel (FreeBSD partition tables) support&#160; &#160; &#160;BSD disklabel（FreeBSD分区表）支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Minix subpartition support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; Minix子分区支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Solaris (x86) partition table support&#160; Solaris（x86）分区表支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Unixware slices support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Unixware切片支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Windows Logical Disk Manager (Dynamic Disk) support&#160; &#160; Windows逻辑磁盘管理器（动态磁盘）支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;SGI partition support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;SGI分区支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Ultrix partition table support&#160; &#160; &#160; &#160; Ultrix分区表支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Sun partition tables support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; Sun分区表支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Karma Partition support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;业力分区支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;EFI GUID Partition support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; EFI GUID分区支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;SYSV68 partition table support&#160; &#160; &#160; &#160; SYSV68分区表支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Command line partition support&#160; &#160; &#160; &#160; 命令行分区支持<br />&#160; &#160;IO Schedulers&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;IO调度程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Deadline I/O scheduler&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 截止日期I / O调度程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160;CFQ I/O scheduler&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;CFQ I / O调度程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Default I/O scheduler&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;默认I / O调度程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; Deadline&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;最后期限<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; CFQ&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; No-op&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 无操作<br />&#160; &#160; &#160; &#160;MQ deadline I/O scheduler&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;MQ截止日期I / O调度程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Kyber I/O scheduler&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Kyber I / O调度程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160;BFQ I/O scheduler&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;BFQ I / O调度程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160;<br />Processor type and features&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;处理器类型和功能 <br />&#160; &#160;Symmetric multi-processing support&#160; &#160; &#160; &#160; 对称多处理支持<br />&#160; &#160;Enable MPS table&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 启用MPS表<br />&#160; &#160;Avoid speculative indirect branches in kernel&#160; &#160; &#160;避免在内核中使用推测性间接分支<br />&#160; &#160;Intel Resource Director Technology support&#160; &#160; &#160; &#160; 英特尔资源总监技术支持<br />&#160; &#160;Support for extended (non-PC) x86 platforms&#160; &#160; &#160; &#160;支持扩展（非PC）x86平台<br />&#160; &#160;ScaleMP vSMP&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;<br />&#160; &#160;Goldfish (Virtual Platform)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;金鱼(虚拟平台)<br />&#160; &#160;Intel MID platform support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 英特尔MID平台支持<br />&#160; &#160;Intel Low Power Subsystem Support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;英特尔低功耗子系统支持<br />&#160; &#160;AMD ACPI2Platform devices support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;AMD ACPI2Platform设备支持<br />&#160; &#160;Intel SoC IOSF Sideband support for SoC platforms&#160; 英特尔SoC IOSF边带支持SoC平台<br />&#160; &#160;Enable IOSF sideband access through debugfs&#160; &#160; &#160; &#160; 通过debugfs启用IOSF边带访问<br />&#160; &#160;Single-depth WCHAN output&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 单深度WCHAN输出<br />&#160; &#160;Linux guest support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; Linux客户支持<br />&#160; &#160;Processor family (Generic-x86-64)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;处理器系列（Generic-x86-64）<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Opteron/Athlon64/Hammer/K8<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Intel P4 / older Netburst based Xeon<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Core 2/newer Xeont<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Intel Atom<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Generic-x86-64<br />&#160; &#160;Old AMD GART IOMMU support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;老AMD GART IOMMU支持<br />&#160; &#160;IBM Calgary IOMMU support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; IBM卡尔加里IOMMU支持<br />&#160; &#160;Should Calgary be enabled by default&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;卡尔加里应该默认启用<br />&#160; &#160;Enable Maximum number of SMP Processors and NUMA Nodes&#160; &#160;启用SMP处理器和NUMA节点的最大数量<br />&#160; &#160;Maximum number of CPUs&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;最大CPU数<br />&#160; &#160;SMT (Hyperthreading) scheduler support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;SMT（超线程）调度程序支持<br />&#160; &#160;Multi-core scheduler support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;多核调度程序支持<br />&#160; &#160;CPU core priorities scheduler support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; CPU核心优先级调度程序支持<br />&#160; &#160;Preemption Model (Voluntary Kernel Preemption (Desktop))&#160; &#160;抢占模型（Voluntary Kernel Preemption（桌面））<br />&#160; &#160; &#160; &#160; No Forced Preemption&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 没有强迫先发制人<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Voluntary Kernel Preemption&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;自愿内核抢占<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Preemptible Kernel (Low-Latency Desktop)&#160; &#160; &#160; 可抢占的内核（低延迟桌面）<br />&#160; &#160;Reroute for broken boot IRQs&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;重新启动损坏的启动IRQ<br />&#160; &#160;Machine Check / overheating reporting&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 机器检查/过热报告<br />&#160; &#160;Support for deprecated /dev/mcelog character device&#160; 支持已弃用的/ dev / mcelog字符设备<br />&#160; &#160;Intel MCE features&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;英特尔MCE功能<br />&#160; &#160;AMD MCE features&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;AMD MCE功能<br />&#160; &#160;Machine check injector support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;机器检查喷油器支持<br />&#160; &#160;Performance monitoring&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;性能监控<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Intel uncore performance events&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;英特尔uncore性能事件<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Intel rapl performance events&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;英特尔rapl表演活动<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Intel cstate performance events&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;英特尔cstate性能事件<br />&#160; &#160; &#160; &#160; AMD Processor Power Reporting Mechanism&#160; &#160; &#160; &#160;AMD处理器电源报告机制<br />&#160; &#160;Dell i8k legacy laptop support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;戴尔i8k传统笔记本电脑支持<br />&#160; &#160;CPU microcode loading support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; CPU微码加载支持<br />&#160; &#160;Intel microcode loading support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; Intel微码加载支持<br />&#160; &#160;AMD microcode loading support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; AMD微码加载支持<br />&#160; &#160;/dev/cpu/*/msr - Model-specific register support&#160; &#160;/dev/cpu/*/msr&#160; - 特定于模型的寄存器支持<br />&#160; &#160;/dev/cpu/*/cpuid - CPU information support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;/dev/cpu/*/cpuid&#160; - 支持CPU信息<br />&#160; &#160;Enable 5-level page tables support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;启用5级页表支持<br />&#160; &#160;AMD Secure Memory Encryption (SME) support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;AMD安全内存加密（SME）支持<br />&#160; &#160;Numa Memory Allocation and Scheduler Support&#160; &#160; &#160; &#160;Numa内存分配和调度程序支持<br />&#160; &#160;Old style AMD Opteron NUMA detection&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;旧式AMD Opteron NUMA检测<br />&#160; &#160;ACPI NUMA detection&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; ACPI NUMA检测<br />&#160; &#160;NUMA emulation&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;NUMA仿真<br />&#160; &#160;Maximum NUMA Nodes (as a power of 2)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;最大NUMA节点（2的幂）<br />&#160; &#160;Memory model (Sparse Memory)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;内存模型（稀疏内存）<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Sparse Memory&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;稀疏记忆<br />&#160; &#160;Sparse Memory virtual memmap&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;稀疏内存虚拟memmap<br />&#160; &#160;Allow for memory hot-add&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;允许内存热添加<br />&#160; &#160;Allow for memory compaction&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 允许内存压缩<br />&#160; &#160;Page migration&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;页面迁移<br />&#160; &#160;Enable bounce buffers&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 启用反弹缓冲区<br />&#160; &#160;Enable KSM for page merging&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 启用KSM以进行页面合并<br />&#160; &#160;Low address space to protect from user allocation&#160; 低地址空间，以防止用户分配<br />&#160; &#160;Enable recovery from hardware memory errors&#160; &#160; &#160; &#160; 启用从硬件内存错误中恢复<br />&#160; &#160;Transparent Hugepage Support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;透明的Hugepage支持<br />&#160; &#160;Enable cleancache driver to cache clean pages if tmem is present&#160; &#160;如果存在tmem，则启用cleancache驱动程序以缓存干净的页面<br />&#160; &#160;Enable frontswap to cache swap pages if tmem is present&#160; 如果存在tmem,则启用frontswap以缓存交换页面<br />&#160; &#160;Contiguous Memory Allocator&#160; &#160; &#160; &#160; 连续内存分配器<br />&#160; &#160;Common API for compressed memory storage&#160; &#160; &#160; &#160;压缩内存存储的通用API<br />&#160; &#160;Low (Up to 2x) density storage for compressed pages&#160; &#160;压缩页面的密度低（最多2倍）<br />&#160; &#160;Memory allocator for compressed pages&#160; &#160; &#160; &#160;压缩页面的内存分配器<br />&#160; &#160;Enable idle page tracking&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 启用空闲页面跟踪<br />&#160; &#160;Collect percpu memory statistics&#160; &#160; 收集percpu内存统计信息<br />&#160; &#160;Support non-standard NVDIMMs and ADR protected memory&#160; &#160; 支持非标准NVDIMM和ADR保护的内存<br />&#160; &#160;Check for low memory corruption&#160; &#160; &#160; 检查内存损坏是否很低<br />&#160; &#160;Set the default setting of memory_corruption_check&#160; &#160;设置memory_corruption_check的默认设置<br />&#160; &#160;Amount of low memory, in kilobytes, to reserve for the BIOS&#160; &#160; 为BIOS保留的低内存量（以千字节为单位）<br />&#160; &#160;MTRR (Memory Type Range Register) support&#160; &#160; &#160; MTRR（存储器类型范围寄存器）支持<br />&#160; &#160;MTRR cleanup support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;MTRR清理支持<br />&#160; &#160;Intel MPX (Memory Protection Extensions)&#160; &#160; &#160; &#160;英特尔MPX（内存保护扩展）<br />&#160; &#160;Intel Memory Protection Keys&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;英特尔内存保护密钥<br />&#160; &#160;EFI runtime service support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; EFI运行时服务支持<br />&#160; &#160;EFI stub support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;EFI存根支持<br />&#160; &#160;Enable seccomp to safely compute untrusted bytecode&#160; &#160; 启用seccomp以安全地计算不受信任的字节码<br />&#160; &#160;Timer frequency&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 定时器频率<br />&#160; &#160;kexec system call&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; kexec系统调用<br />&#160; &#160;kexec file based system call&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;基于kexec文件的系统调用<br />&#160; &#160;kernel crash dumps&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;内核崩溃转储<br />&#160; &#160;kexec jump&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;kexec跳<br />&#160; &#160;Physical address where the kernel is loaded&#160; &#160; 加载内核的物理地址<br />&#160; &#160;Build a relocatable kernel&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;构建可重定位的内核<br />&#160; &#160;Randomize the address of the kernel image&#160; &#160; &#160; 随机化内核映像的地址<br />&#160; &#160;Alignment value to which kernel should be aligned&#160; &#160; 内核应该对齐的对齐值<br />&#160; &#160;Randomize the kernel memory sections&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;随机化内核内存部分<br />&#160; &#160;Support for hot-pluggable CPUs&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;支持热插拔CPU<br />&#160; &#160;Set default setting of cpu0_hotpluggable&#160; &#160; &#160; &#160;设置cpu0_hotpluggable的默认设置<br />&#160; &#160;Debug CPU0 hotplug&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;调试CPU0 hotplug<br />&#160; &#160;Disable the 32-bit vDSO (needed for glibc 2.3.3)&#160; &#160;禁用32位vDSO（glibc 2.3.3所需）<br />&#160; &#160;vsyscall table for legacy applications&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;遗留应用程序的vsyscall表<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Native&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Emulate<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;None<br />&#160; &#160;Built-in kernel command line&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;内置内核命令行<br />&#160; &#160;<br />Power management and ACPI options&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;电源管理和ACPI选项<br />&#160; &#160;Suspend to RAM and standby&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;挂起到RAM和待机状态<br />&#160; &#160;Hibernation (aka &#039;suspend to disk&#039;)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 休眠（又名&#039;暂停到磁盘&#039;）<br />&#160; &#160;Default resume partition&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;默认恢复分区<br />&#160; &#160;Opportunistic sleep&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 机会睡眠<br />&#160; &#160;User space wakeup sources interface&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 用户空间唤醒源接口<br />&#160; &#160;Device power management core functionality&#160; &#160; &#160;设备电源管理核心功能<br />&#160; &#160;Power Management Debug Support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;电源管理调试支持<br />&#160; &#160;Extra PM attributes in sysfs for low-level debugging/testing&#160; &#160; sysfs中的额外PM属性，用于低级调试/测试<br />&#160; &#160;Test suspend/resume and wakealarm during bootup&#160; &#160;在启动期间测试挂起/恢复和唤醒警报<br />&#160; &#160;Suspend/resume event tracing&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 暂停/恢复事件跟踪<br />&#160; &#160;Enable workqueue power-efficient mode by default&#160; &#160;默认情况下启用工作队列节能模式<br />&#160; &#160;ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) Support&#160; &#160;ACPI（高级配置和电源接口）支持<br />&#160; &#160; &#160; AML debugger interface&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;AML调试器界面<br />&#160; &#160; &#160; Deprecated power /proc/acpi directories&#160; &#160; &#160; 不推荐使用的power / proc / acpi目录<br />&#160; &#160; &#160; Allow supported ACPI revision to be overridden&#160; &#160; 允许覆盖支持的ACPI修订版<br />&#160; &#160; &#160; EC read/write access through /sys/kernel/debug/ec&#160; &#160;通过/sys/kernel/debug/ec进行EC读/写访问<br />&#160; &#160; &#160; AC Adapter&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;AC适配器<br />&#160; &#160; &#160; Battery&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 电池<br />&#160; &#160; &#160; Button&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;按键<br />&#160; &#160; &#160; Video&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 视频<br />&#160; &#160; &#160; Fan&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 风扇<br />&#160; &#160; &#160; Dock&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;码头<br />&#160; &#160; &#160; Processor&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 处理器<br />&#160; &#160; &#160; Processor Aggregator&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;处理器聚合器<br />&#160; &#160; &#160; Thermal Zone&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;热区<br />&#160; &#160; &#160; NUMA support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;NUMA支持<br />&#160; &#160; &#160; Allow upgrading ACPI tables via initrd&#160; &#160; &#160; &#160;允许通过initrd升级ACPI表<br />&#160; &#160; &#160; debug Statements&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;调试语句<br />&#160; &#160; &#160; PCI slot detection driver&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; PCI插槽检测驱动程序<br />&#160; &#160; &#160; Container and Module Devices&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;容器和模块设备<br />&#160; &#160; &#160; Smart Battery System&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;智能电池系统<br />&#160; &#160; &#160; Hardware Error Device&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 硬件错误设备<br />&#160; &#160; &#160; Allow ACPI methods to be inserted/replaced at run time&#160; &#160; 允许在运行时插入/替换ACPI方法<br />&#160; &#160; &#160; Boottime Graphics Resource Table support&#160; &#160; &#160;Boottime图形资源表支持<br />&#160; &#160; &#160; ACPI NVDIMM Firmware Interface Table (NFIT)&#160; ACPI NVDIMM固件接口表(NFIT)<br />&#160; &#160; &#160; ACPI Platform Error Interface (APEI)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;ACPI平台错误接口（APEI）<br />&#160; &#160; &#160; DPTF Platform Power Participant&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; DPTF平台电力参与者<br />&#160; &#160; &#160; Extended Error Log support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;扩展错误日志支持<br />&#160; &#160; &#160; PMIC (Power Management Integrated Circuit) operation region support&#160; &#160; PMIC(电源管理集成电路)操作区域支持<br />&#160; &#160; &#160; ACPI configfs support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; ACPI configfs支持<br />&#160; &#160;SFI (Simple Firmware Interface) Support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;SFI(简单固件接口)支持&#160; &#160;<br />&#160; &#160;CPU Frequency scaling&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;CPU频率缩放&#160; &#160;<br />&#160; &#160; &#160; CPU frequency transition statistics&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; CPU频率转换统计<br />&#160; &#160; &#160; Default CPUFreq governor (userspace)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;默认CPUFreq调控器(用户空间)<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; performance&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 性能<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; powersave&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 节能<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; userspace&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 用户空间<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; ondemand&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;<br />&#160; &#160; &#160; &#039;performance&#039; governor&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;&#039;表现&#039;州长<br />&#160; &#160; &#160; &#039;powersave&#039; governor&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;&#039;powersave&#039;州长&#160; &#160;<br />&#160; &#160; &#160; &#039;userspace&#039; governor for userspace frequency scaling&#160; 用户空间频率缩放的&#039;userspace&#039;调控器&#160; &#160;<br />&#160; &#160; &#160; &#039;ondemand&#039; cpufreq policy governor&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#039;ondemand&#039;cpufreq政策调查员&#160; &#160;<br />&#160; &#160; &#160; &#039;conservative&#039; cpufreq governor&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;&#039;保守&#039;的cpufreq州长 <br />&#160; &#160; &#160; &#160;&#039;schedutil&#039; cpufreq policy governor&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#039;schedutil&#039;cpufreq政策调控员<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Intel P state control&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 英特尔P状态控制<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Processor Clocking Control interface driver&#160; 处理器时钟控制接口驱动程序 <br />&#160; &#160; &#160; &#160;ACPI Processor P-States driver&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;ACPI处理器P-States驱动程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Legacy cpb sysfs knob support for AMD CPUs&#160; &#160;传统的cpb sysfs旋钮支持AMD CPU<br />&#160; &#160; &#160; &#160;AMD Opteron/Athlon64 PowerNow&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;<br />&#160; &#160; &#160; &#160;AMD frequency sensitivity feedback powersave bias&#160; &#160;AMD频率灵敏度反馈功率偏差<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Intel Enhanced SpeedStep (deprecated)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;英特尔增强型SpeedStep（已弃用）<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Intel Pentium 4 clock modulation&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; Intel Pentium 4时钟调制<br />&#160; &#160; CPU Idle&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;CPU空闲&#160; &#160;<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Ladder governor (for periodic timer tick)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;梯形调速器（用于定期计时器滴答）<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Menu governor (for tickless system)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;菜单调控器（用于无滴答系统）<br />&#160; &#160; Cpuidle Driver for Intel Processors&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 用于英特尔处理器的Cpuidle驱动程序&#160; &#160;<br />&#160; &#160; &#160;<br />&#160; Bus options (PCI etc.)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;总线选项（PCI等）<br />&#160; &#160; PCI support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;PCI支持<br />&#160; &#160; Support mmconfig PCI config space access&#160; &#160; &#160;支持mmconfig PCI配置空间访问<br />&#160; &#160; PCI Express Port Bus support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;PCI Express端口总线支持<br />&#160; &#160; PCI Express Hotplug driver&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;PCI Express Hotplug驱动程序<br />&#160; &#160; Root Port Advanced Error Reporting support&#160; &#160;根端口高级错误报告支持<br />&#160; &#160; PCI Express ECRC settings control&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; PCI Express ECRC设置控制<br />&#160; &#160; PCIe AER error injector support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; PCIe AER错误注入器支持<br />&#160; &#160; PCI Express ASPM control&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;PCI Express ASPM控件<br />&#160; &#160; Debug PCI Express ASPM&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;调试PCI Express ASPM<br />&#160; &#160; Default ASPM policy (BIOS default)&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;默认ASPM策略（BIOS默认值）<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;BIOS default&#160; &#160; &#160; &#160;BIOS默认<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Powersave&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 节能<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Power Supersave&#160; &#160;<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;Performance<br />&#160; &#160; PCIe Downstream Port Containment support&#160; &#160; &#160;PCIe下游端口遏制支持<br />&#160; &#160; PCIe Precision Time Measurement support&#160; &#160; &#160; PCIe精确时间测量支持<br />&#160; &#160; Message Signaled Interrupts (MSI and MSI-X)&#160; 消息信号中断（MSI和MSI-X）<br />&#160; &#160; PCI Debugging&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; PCI调试<br />&#160; &#160; Enable PCI resource re-allocation detection&#160; 启用PCI资源重新分配检测<br />&#160; &#160; PCI Stub driver&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; PCI Stub驱动程序<br />&#160; &#160; Interrupts on hypertransport devices&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;超传输设备中断<br />&#160; &#160; PCI IOV support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; PCI IOV支持<br />&#160; &#160; PCI PRI support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; PCI PRI支持<br />&#160; &#160; PCI PASID support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; PCI PASID支持<br />&#160; &#160; Support for PCI Hotplug&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 支持PCI Hotplug<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; ACPI PCI Hotplug driver&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; ACPI PCI Hotplug驱动程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; CompactPCI Hotplug driver&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; CompactPCI Hotplug驱动程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; SHPC PCI Hotplug driver&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; SHPC PCI Hotplug驱动程序<br />&#160; &#160; DesignWare PCI Core Support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; DesignWare PCI核心支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Platform bus based DesignWare PCIe Controller&#160; &#160; 基于平台总线的DesignWare PCIe控制器<br />&#160; &#160; PCI host controller drivers&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; PCI主控制器驱动程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Intel Volume Management Device Driver&#160; &#160; Intel卷管理设备驱动程序<br />&#160; &#160; PCI Endpoint&#160; &#160; &#160; &#160; &#160;PCI端点<br />&#160; &#160; &#160; &#160; PCI Endpoint Support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;<br />&#160; &#160; PCI switch controller drivers&#160; &#160; &#160; &#160; PCI开关控制器驱动器<br />&#160; &#160; &#160; &#160; MicroSemi Switchtec PCIe Switch Management Driver&#160; &#160; &#160;MicroSemi Switchtec PCIe交换机管理驱动程序<br />&#160; &#160; PCCard (PCMCIA/CardBus) support&#160; &#160; &#160; PCCard（PCMCIA / CardBus）支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160; 16-bit PCMCIA support&#160; &#160; &#160;16位PCMCIA支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Load CIS updates from userspace&#160; &#160; 从用户空间加载CIS更新<br />&#160; &#160; &#160; &#160; 32-bit CardBus support&#160; &#160; 32位CardBus支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160; CardBus yenta-compatible bridge support&#160; &#160;CardBus yenta兼容桥支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160; Cirrus PD6729 compatible bridge support&#160; &#160;Cirrus PD6729兼容桥接支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160; i82092 compatible bridge support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; i82092兼容网桥支持<br />&#160; &#160; RapidIO support&#160; &#160; &#160; &#160; RapidIO支持<br />&#160; &#160; Mark VGA/VBE/EFI FB as generic system framebuffer&#160; &#160; 将VGA/VBE/EFI FB标记为通用系统帧缓冲区</p><p>&#160; Executable file formats / Emulations&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 可执行文件格式/仿真<br />&#160; &#160; Write ELF core dumps with partial segments&#160; &#160; 使用部分段编写ELF核心转储<br />&#160; &#160; Kernel support for scripts starting with&#160; &#160; &#160; 对以。开头的脚本的内核支持<br />&#160; &#160; Kernel support for MISC binaries&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; 内核支持MISC二进制文件<br />&#160; &#160; IA32 Emulation&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; IA32仿真<br />&#160; &#160; IA32 a.out support&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; IA32 a.out支持<br />&#160; &#160; x32 ABI for 64-bit mode&#160; &#160; &#160;x32 ABI用于64位模式</p><p>&#160; Networking support&#160; &#160; &#160;网络支持<br />&#160; &#160; Networking options&#160; &#160; &#160;网络选项<br />&#160; &#160; &#160;<br />&#160; Device Drivers<br />&#160; &#160; Generic Driver Options&#160; &#160;通用驱动程序选项<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Support for uevent helper&#160; &#160;支持uevent帮助<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Maintain a devtmpfs filesystem to mount at /dev&#160; &#160; 维护devtmpfs文件系统以挂载到/ dev<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Automount devtmpfs at /dev, after the kernel mounted the rootfs&#160; &#160;在内核挂载rootfs之后，在/ dev中自动挂载devtmpfs<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Select only drivers that don&#039;t need compile-time external firmware&#160; &#160;仅选择不需要编译时外部固件的驱动程序<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Prevent firmware from being built&#160; &#160;防止构建固件<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Userspace firmware loading support&#160; 用户空间固件加载支持<br />&#160; &#160; &#160; &#160;Include in-kernel firmware blobs in kernel binary&#160; 在内核二进制文件中包含内核固件blob</p>]]></description>
			<author><![CDATA[dummy@example.com (batsom)]]></author>
			<pubDate>Wed, 03 Aug 2022 14:27:35 +0000</pubDate>
			<guid>http://www.gentoo-zh.org/viewtopic.php?pid=3#p3</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>
